témoignage de Jozefien, interprète ayant le français actif

« En août 2026, j’ai participé au stage de français actif pour interprètes, une semaine inoubliable qui a dépassé toutes mes attentes. J’ai beaucoup apprécié le format des cours de français, la belle région qu’est la Bretagne, l’éventail de visites proposées et l’énorme gentillesse et l’enthousiasme de Jocelyne. Au niveau linguistique, cette semaine m’a permis de pratiquer mon expression orale spontanée dans une panoplie de contextes différents, tant pendant les cours sur table très intéressants que lors des diverses excursions dans le domaine de la pêche, de la culture, de l’histoire, de la nature et j’en passe. Je remarque que j’ai nettement plus d’aisance en français après le stage grâce aux conseils de prononciation et aux exercices de parole organisés par Jocelyne.

De plus, Jocelyne offre une mine d’informations sur l’histoire de la région et toutes les possibilités touristiques autour de son école. C’était un réel plaisir de découvrir Locmiquélic, la rade et la Bretagne à ses côtés. Pour moi, cette semaine était tellement plus qu’une semaine de formation de français. C’était également une semaine de découverte, d’immersion et de détente dans le cadre magnifique des villages de Locmiquélic, Port-Louis, Gâvres, Lorient, La Gacilly et de l’île de Groix. Merci, Jocelyne, pour ton accueil chaleureux, les nombreuses conversations intéressantes sur la société française et surtout la passion pour la langue française et la Bretagne que tu as partagée avec autant de bienveillance !

Encore merci pour cette très belle semaine ! »

Stage d’une semaine, cours de français actif pour interprètes, niveau C2. Exercices de prise de parole en situation et en salle de formation au 26bis.bzh