« Il y a anguille sous roche. »

Libération : extrait

                       » Fnac : les syndicats invoquent «la légitime défense»

Ils redoutent 500 à 1000 suppressions de postes. La direction dément.

La direction ne partage pas ces avis, et se refuse à parler de suppression de postes. Pour Denis Olivennes, patron de l’enseigne, qui devait présenter hier soir à ses cadres le projet d’entreprise 2007-2011, il s’agira plutôt de «mutations à l’intérieur de la Fnac et l’idée est d’éviter les suppressions d’emploi. Trois mille postes seront à pourvoir», jure-t-il en tablant sur des ouvertures de nouveaux magasins en province et à l’étranger. Pour les syndicats, il y a anguille sous roche et «poste» ne signifie pas forcément CDI ni plein temps. «Nous ne parlons pas des mêmes emplois, rectifie Eloise Delille, les salariés des magasins de l’étranger notamment ont des statuts beaucoup moins avantageux que les autres.»

 

-> quelque chose est caché.

Dans la langue parlée, on pourra retrouver des formules très personnelles qui grossissent le trait, par exemple : « il y a baleine sous gravier. »