« Passer (sauter) du coq à l’âne »

Extrait d’un article de Libération : « Mais l’entretien dérive. Sautant du coq à l’âne, il parle de ses vacances au Canada, de 18 000 euros de dettes qu’il doit rembourser, de sa mère qui tient une brasserie dans le Gers, des «gens connus» qu’il dit compter parmi ses clients. » Dans une discussion ou un écrit, cette expression signifie passer brutalement […]

Lire la suite...

se fâcher avec ou contre quelqu’un?

Ces deux expressions « se fâcher avec quelqu’un » et « se fâcher contre quelqu’un », à une préposition près, ne veulent absolument pas dire la même chose et attention, les deux prépositions sont trompeuses… Vous connaissez la réponse? Vous donnez votre langue au chat ? Si vous dites : « hier, je me suis fâché avec le voisin. » j’ai peur que vous ayez arrêté toute […]

Lire la suite...

La question du « H » aspiré ou muet…

Un peu d’histoire car tout tient dans l’histoire de la langue française… La question porte sur la question du H aspiré et H muet et notamment sur la distinction faite au masculin et au féminin du substantif « Héros » et « Héroïne », le premier interdisant la liaison « un héros » et le second l’acceptant « une_héroïne ». Pourquoi ? Savoir si un mot a un […]

Lire la suite...
1 2 3