Ecole de français 2 coquelicots
French course in Brittany since 2006
La Bretagne regorge d’opportunités et facilite la rencontre des savoir-faire et des professionnels. Nous sommes allés en juillet dans une brasserie très connue du Morbihan qui a développé toute une gamme de bière aux noms très évocateurs des légendes du Roi Arthur ainsi qu’une gamme de jus de fruits pétillants sans alcool. C’est en contexte que l’on mémorise mieux le […]
Lire la suite...Journée découverte du patrimoine maritime à Brest 2016 : sous la chaleur estival de mi-juillet et le long des quais de la Penfeld, Brest arbore des pavillons multicolores venus du monde entier… 2 Coquelicots a proposé pour la première fois cet été de conjuguer et travail sur table et journées découverte des festivals de notre région.
Lire la suite...2 Coquelicots propose deux volets de formation pour répondre à deux objectifs distincts : 1) mettre en place de nouveaux ateliers de français langue étrangère au sein d’un centre social: accompagnement et formation des personnes responsables et des bénévoles. → une approche personnalisée avec diagnostique réalisé à partir d’entretiens. 2) former l’équipe de bénévoles déjà en place, en lui apportant des […]
Lire la suite...Nous pouvons également dire : ¤ Je me demande ce qu’il se passe ou Je me demande ce qui se passe ?¤ Et voilà ce qui arrive quand on ne regarde pas devant soi ou bien Et voilà ce qu’il arrive… ?-> c’est une question d’euphonie (ce qui est considéré comme agréable à l’oreille) -> ce sont deux constructions interchangeables selon que […]
Lire la suite...Lors de la soirée dégustation de produits bretons chez Heleni à Bruxelles le 3 avril dernier, quelle surprise quand elle est arrivée avec mon gâteau breton aux pruneaux habillé de 10 bougies ! Les 10 ans de 2 Coquelicots étaient célébrés!
Lire la suite...Certains stages s’ouvrent à la découverte de la Bretagne sous tous ces aspects : culturel, économique, patrimonial. Ici je vous invite à remonter le temps et à redécouvrir des métiers et des pratiques aujourd’hui très peu connus. La présentation y est exceptionnelle, le cadre enchanteur, les échanges avec les guides incroyables. C’est ainsi que 2 coquelicots concoctent ses stages, en […]
Lire la suite...Lors des stages pour niveaux B2+,il me semble intéressant d’aller sur place découvrir la réalité du terrain. C’est pour cela que nous visitons le port de pêche de Lorient et ses ateliers de marée. 1er port de pêche français, c’est un lieu incontournable de l’économie locale. La terminologie est travaillée à l’avance, les explications sont données en contexte et il […]
Lire la suite...le 29 février et l’année bissextile, tout savoir sur l’édition du soir de Ouest France : explications, origine et anecdotes… http://www.ouest-france.fr/leditiondusoir/data/690/reader/reader.html?t=1456421277070#!preferred/1/package/690/pub/691/page/8
Lire la suite...Petite pause café pour le facteur du coin… la baguette dans la sacoche… c’est typique!
Lire la suite...France Info du 11/02/2016 Et pourquoi pas un ministre du bonheur dans le nouveau gouvernement? Regardez la vidéo : http://www.franceinfo.fr/emission/le-decryptage-eco/2015-2016/le-bonheur-existe-t-il-en-economie-11-02-2016-08-44
Lire la suite...Petite vidéo de présentation de la réforme sur l’orthographe (France2), un véritable casse-tête (cassetête?) qui se profile à l’horizon sachant que l’ancienne orthographe sera encore acceptée… Pour en savoir un peu plus : http://www.francetvinfo.fr/societe/education/video-la-reforme-de-l-orthographe-entre-en-vigueur-a-l-ecole-en-septembre_1298881.html
Lire la suite...« Dans un monde qui se révèle plus incertain que jamais en raison des nouvelles connaissances, des nouvelles techniques, des nouveaux réseaux d’information dont nous disposons et qui ne cessent de se développer, l’humanité est-elle un vieillard ou un jeune enfant ? » Pour en savoir plus, consultez l’article de J-F. Bouthors sur le Ouest France du 02/02/2016 : http://www.ouest-france.fr/debats/editorial/ce-monde-est-il-un-vieillard-ou-un-enfant-4010306?utm_source=neolane_of_newsletter-generale&utm_medium=email&utm_campaign=of_newsletter-generale&utm_content=20160202&vid=037058038054056063060036096049036058045005042053046061046096037055
Lire la suite...« J’ai bien aimé le cours de « 2 coquelicots » pour les interprètes. La professeure est très sympa et le cours est intéressant. Je voudrais suggérer de faire ce stage une fois le français rajouté à la combinaison linguistique. Malheureusement je ne l’avais pas au moment du cours. Je crois que ce cours est une très bonne occasion pour apprendre les noms […]
Lire la suite...Aujourd’hui c’est la chandeleur, tous à vos poêles à crêpes ! L’origine est païenne sans doute et a été rattrapée ensuite par l’église. On parle de la fête de l’ours qui était célébrée le 24 janvier, moment où l’ours sortait de sa tanière après l’hiver. « Chez les Celtes, on fêtait Imbolc le 1er février. Ce rite en l’honneur de la […]
Lire la suite...La visite du port de pêche est réservée aux étudiants de niveau B2 minimum. Nous sommes à Lorient, 2ème port de pêche français, et nous avons à portée de main des professionnels qui aiment à montrer leur savoir-faire et à échanger sur leur métier. c’est une visite incontournable des stages spécifiques aux interprètes.
Lire la suite...Et ce n’est pas fini selon d’autres études qui incriminent nos modes alimentaires et les méthodes agroalimentaires en vigueur depuis les années 50… Regardez cette vidéo de quelques minutes sur France 2 : http://www.francetvinfo.fr/france/demographie-recul-historique-de-l-esperance-de-vie-en-france_1276905.html France Info vous propose une animation vidéo (2mn22) qui nous explique ce qu’on entend par « espérance de vie » : http://www.franceinfo.fr/emission/expliquez-nous/2015-2016/expliquez-nous-2015-2016-du-20-01-2016-20-01-2016-05-40
Lire la suite...Signification : Parler en faisant une liaison vicieuse, faire une faute grossière de langage, faire une grosse gaffe / En faire toute une histoire pour des choses sans importance Origine : à l’origine ce mot pataquès désigne bien ces liaisons pas vraiment dangereuses mais inadaptées que font certaines personnes en parlant comme dans « elle a cédé-r-à la panique » ou bien […]
Lire la suite...Discuter, parler affaires, négocier, argumenter (argot)
Lire la suite...Ses paroles restent dans la mémoire des Français et certaines chansons ressortent comme un coup au cœur : « Dieu que Marianne était jolie ». Chantez avec nous. Paroles sur http://www.paroles.net/michel-delpech/paroles-que-marianne-etait-jolie La chanson sur https://www.youtube.com/watch?v=BP-pTgqOTv8
Lire la suite...Bonne année 2016!
Lire la suite...Revue de Presse de France 24 du 30/11/2015 sur le démarrage de la COP21 à Paris : « COP, top, ou flop ? » 10 jours de négociation non-stop aux enjeux planétaires ! http://www.france24.com/fr/2015113015-rev-press-fran-cop-21-environnement-rechauffement-agriculture-etat-urgence-hollande
Lire la suite...Sketch de Franck Lepage : Décryptage de la langue de bois Pour moi, c’est une des très bonnes découvertes de ces dernières années, je ne me lasse pas de le faire découvrir aux étudiants.
Lire la suite...Ne voir des choses qu’une petite partie, qu’un aspect accessoire dont on exagère l’importance, au point de négliger l’ensemble. Avoir des vues étriquées, un esprit étroit.
Lire la suite...C’est une farce, une blague faite dans le but de tromper quelqu’un, de lui faire croire quelque chose. Ce terme vient du verbe « canuler », qui signifie « agacer », « importuner ». On emploie aussi « bobard » pour parler d’un canular.
Lire la suite...Isabelle et Philippe Guiader, héliciculteurs, élèvent des escargots sur l’île de Groix. Ils transforment leur production en produits frais et conserves. Ils vendent sur les marchés, sur leur ferme et sur des salons des vins et gastronomies. Parmi les activités professionnelles que nous avons visitées sur l’île de Groix, il y eut cette ferme pas comme les autres. Qui […]
Lire la suite...Selon la période de l’année, les heures de marée et les conditions météo, j’aime à proposer une sortie « nature » en rivière d’Etel afin de montrer les techniques de pêche à pied qui est le « sport » d’ici. L’idée est de plonger dans les habitudes et les coutumes locales et surtout de déguster le fruit de notre pêche tous ensemble : […]
Lire la suite...2 Coquelicots organise des soirées dégustation de vins français avec un sommelier. C’est l’occasion pour les étudiants de passer une soirée avec des Français tout en découvrant les vins de nos régions et le lexique du vin, en échangeant leurs impressions et in fine en pratiquant la langue française en contexte.
Lire la suite...L’année 2016 est à nos portes et les réservations commencent à venir. Regardez les différents stages ci-dessous et dans le menu et contactez-moi au plus tôt. Pensez aussi à votre logement, surtout si vous prévoyez un stage en été.
Lire la suite...Bonjour, 2 Coquelicots est relooké pour l’année 2016. Nouvelle présentation, nouvelle charte graphique avec une navigation plus intuitive et des infos mises en avant sur la première page : actualités, points sur la langue française, coups de cœur et coups de gueule aussi ! 2 Coquelicots, c’est un lieu d’apprentissage de la langue française mais aussi un lieu de décryptage […]
Lire la suite...Combinez cours et découverte de la Bretagne
Lire la suite...